on décaler

??? ?? ???? ???????? ?? ??????? ❦???❦. ???? ????? ?????????? ???? ??????? ? ??????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ????-???? ?'??? ?œ?? ???? ?? ???? ????????. ????? ??????? ???????? : ??? ?????? ????????? ? ?? ???? ???? ???? ??????. ??? ?????????? ??????, ??????????? ?? ?? ????? ????? ?? ? ?'?????? ?? ????. ??? ?????? ?????? : ??????, ???????, ????, ??? , ????, ...???.???? ???????? ???? ???? ??????? ????? ????.